Man, o man! The pictures this creates in my mind are just crazy!
If Tafelberg becomes Table Mountain, then the following should also be true:
Bloubergstrand = Blue Mountain Beach
Witbank = White Couch
Swartruggens = Black Backs
Welkom = Welcome
Vryheid = Freedom
Groot Brak Rivier = Big Dog River
De Rust – The Rest
Bloemfontein = Flower Fountain
Can you think of any more?
PS: The names to the left of the equation is town names in South Africa, thus the names are in Afrikaans which is one of our 11 official languages.